Begor ekdin ebw moron,

Mora solong Begor ekdin ebw moron,Guni manje nitto goron soron,Baji thakke punyo kusol goron,Somoi ele begor ebw moron. Maa-bap, nek-mok, po-saba,Bek hiju pele jei peba,Jaga-jubin, tenga-poje, ghor-dor,Somare dw nw jebw ziyanire hoi ejir nijor, Mora darbo hotta san ei heyegan,Budum guri puri jebw madit ekdin,Zudi zai sini zai hakkonye poranan,Chi chi ghi ghi guribak, dorebak … Continue reading Begor ekdin ebw moron,

The Karanīya Metta Sutta in Pāli, Chakma and English . – 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄚𑄩𑄠𑄧 𑄟𑄰𑄖𑄳𑄢𑄨 𑄥𑄪𑄖𑄳𑄢𑄧

https://youtu.be/YmY_sfdKryc Karaniya Metta Sutta in Pāli, Chakma and English Yassāṇubhāvato yakkhā n’eva dassenti bhiṃsanaṃYamhi cevānuyuñjanto rattiṃ divamatanditoSukhaṃ supati sutto ca pāpaṃ kiñci na passati,Evamādiguṇopetaṃ parittaṃ taṃ bhaṇāmahe. Ze poritran guno teje zokkhoun o dor nw lagan,Neeyalji guri (honojone) din rede palei judi zan,Huu sobon nw dighi sunjuk guri ghum zan,Ezan gunotejo poritran ibe sunangor (tomare). … Continue reading The Karanīya Metta Sutta in Pāli, Chakma and English . – 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄚𑄩𑄠𑄧 𑄟𑄰𑄖𑄳𑄢𑄨 𑄥𑄪𑄖𑄳𑄢𑄧

য়ানগুনে চাকমা বিহার কয়টি?

চম্পকনগর চাকমা বিহারে কিছুক্ষণ এবং কিছু কথা ভিক্ষু ৰিৰেকাজোতি গেল ২৪ সেপ্টেম্বর শ্রদ্ধেয় জোতিপালা মহাথের মহোদয়ের সাথে “চম্পকনগর চাকমা বিহার” থেইনতেবেইন শহরে গেলাম। কয়েক দিন বৃষ্টি পরার কারণে বিহারটির চারদিকে প্রচুর পানি জমেছে। আমাদের সাথে এক বার্মিজ চাকমা উপাসক ছিলেন তার নাম উ মিন্টলুং। আমাদের এখানকার চাকমাদের নাম শুনলে বাংলাদেশ ও ভারতের চাকমারা বলে “গোদা … Continue reading য়ানগুনে চাকমা বিহার কয়টি?

Chakma Community Struggles: Battling Discrimination and Script Preservation

What does “Chakma Script” mean for the Chakma community? On June 16, 2020, an international conference on endangered scripts was held online via Zoom. The main speaker, Zachary Quinn Scheuren, a script specialist and font developer, discussed several endangered scripts, including Chakma. Mr. Bivuti Chakma, the primary Chakma Unicode developer, collaborates closely with Scheuren. For … Continue reading Chakma Community Struggles: Battling Discrimination and Script Preservation

Chakma language teaching in Tripura

The Chakmas are Tibeto-Burman ethnologically and are thus closely related to tribes in the foothills of the Himalayas. The Chakma Community in Tripura is found normally in the Sub-Divisions of Kailashahar, Amarpur, Sabroom, Udaipur, Belonia and Kanchanpur. Chakmas speak in 'Changma Vaj' or 'Changma Kodha' - Chakma language. The Chakma language was introduced at primary … Continue reading Chakma language teaching in Tripura