Introduction: The Chittagong Hill Tracts is located in the southern corner of Bangladesh. It shares international borders with the Indian states of Mizoram and Tripura, and the Rakhine State of Myanmar. Currently, the Chittagong Hill Tracts are part of Bangladesh, but after the partition, it was part of Pakistan. Currently, eleven indigenous communities reside in … Continue reading “Rebellion and Resilience: The History of the Chakmas in the Chittagong Hill Tracts” by Supan Chakma (BA,MA)
Tag: Chakma
Vatapada Sutta: Sakka achieved his status because of seven vows he kept in the past
𑄥𑄧𑄁𑄡𑄪𑄇𑄳𑄖𑄧 𑄚𑄨𑄇𑄠𑄴𑄸. 𑄘𑄨𑄖𑄨𑄠𑄧 𑄝𑄧𑄢𑄳𑄉𑄧𑄷𑄷.𑄷𑄷 𑄟𑄚𑄳𑄠𑄬 𑄛𑄣𑄚 (𑄤𑄖𑄛𑄘 𑄥𑄪𑄖𑄳𑄖) 𑄥𑄳𑄢𑄝𑄧𑄥𑄴𑄖𑄨𑄖𑄴, "𑄞𑄨𑄇𑄴𑄈𑄪𑄣𑄧𑄇𑄴, 𑄘𑄬𑄝𑄧𑄢𑄎𑄴 𑄥𑄧𑄇𑄳𑄢𑄧𑄧 𑄃𑄉𑄬𑄘𑄨 𑄡𑄧𑄇𑄴𑄈𑄬 𑄟𑄚𑄬𑅆𑄇𑄪𑄣𑄧𑄖𑄴 𑄃𑄬𑄣𑄧 𑄥𑄧𑄇𑄴𑄈𑄬 𑄖𑄬𑄬 𑄥𑄖𑄴𑄗𑄚𑄴 𑄟𑄚𑄳𑄠𑄬 𑄉𑄪𑄎𑄨 𑄣𑄧𑄠𑄨, 𑄡𑄨𑄠𑄚𑄨 𑄛𑄣𑄬𑄚𑄬𑅆 𑄖𑄬𑄬 𑄥𑄧𑄇𑄳𑄢𑄧 𑄃𑄰 𑄛𑄌𑄴𑄍𑄨𑅂 𑄥𑄬𑅆 𑄥𑄖𑄴𑄗𑄚𑄴 𑄟𑄚𑄳𑄠𑄬𑄠𑄨 𑄇𑄨𑅃𑄷. 𑄡𑄬𑄘𑄧𑄇𑄴𑄘𑄨𑄚𑄴 𑄝𑄎𑄧𑄁, 𑄟𑅅 𑄝𑄝𑄧𑄢𑄬 𑄢𑄨𑄋𑄨 𑄌𑄬𑅆 𑄛𑄢𑄧𑄁 𑄛𑄢𑄂𑅂𑄸. 𑄡𑄬𑄘𑄧𑄇𑄴𑄘𑄨𑄚𑄴 𑄝𑄎𑄧𑄁, 𑄝𑄧𑄢𑄴𑄎𑄧𑄚𑄧𑄢𑄬 𑄥𑄧𑄟𑄴𑄟𑄚𑄴 𑄘𑄨 𑄛𑄢𑄧𑄁 𑄛𑄢𑄂𑅂𑄹. 𑄡𑄬𑄘𑄧𑄇𑄴𑄘𑄨𑄚𑄴 𑄝𑄎𑄧𑄁, 𑄚𑄧𑄢𑄧𑄟𑄬 𑄇𑄧𑄙 𑄇𑄬𑅅𑅆 𑄛𑄢𑄧𑄁 𑄛𑄢𑄂𑅂𑄺. 𑄡𑄬𑄘𑄧𑄇𑄴𑄘𑄨𑄚𑄴 … Continue reading Vatapada Sutta: Sakka achieved his status because of seven vows he kept in the past
Begor ekdin ebw moron,
Mora solong Begor ekdin ebw moron,Guni manje nitto goron soron,Baji thakke punyo kusol goron,Somoi ele begor ebw moron. Maa-bap, nek-mok, po-saba,Bek hiju pele jei peba,Jaga-jubin, tenga-poje, ghor-dor,Somare dw nw jebw ziyanire hoi ejir nijor, Mora darbo hotta san ei heyegan,Budum guri puri jebw madit ekdin,Zudi zai sini zai hakkonye poranan,Chi chi ghi ghi guribak, dorebak … Continue reading Begor ekdin ebw moron,
বন হল গাছের শহর,যেখানে নানা বৃক্ষ, লতা-পাতা, জীবজগৎ নিয়ে বনের শহর সৃষ্টি by Supan Chakma
ভূমিকা: বন হল গাছের শহর,যেখানে নানা বৃক্ষ, লতা-পাতা, জীবজগৎ নিয়ে বনের শহর সৃষ্টি। পৃথিবীর প্রতিটি বনে রয়েছে নিজস্ব স্বকীয়তা ও বৈচিত্র্যময়টা। এক একটি বনে রয়েছে এক একটি শব্দ, রয়েছে স্বতন্ত্র গম্ভীর নির্জন অন্তরলোক,আছে আলাদা গন্ধ। সেজন্য, আপনি যখন কোন এক বনে প্রবেশ করবেন ঠিক তখন নিজস্ব একটি শব্দ শুনতে পাবেন,যেটা আগে আপনি হয়তো শোনেননি। ঠিক … Continue reading বন হল গাছের শহর,যেখানে নানা বৃক্ষ, লতা-পাতা, জীবজগৎ নিয়ে বনের শহর সৃষ্টি by Supan Chakma
Dhammapada (Chakma)-Yamaka Vagga-Story 1-Cakkhupala Thera
“Manopubbangamā dhammā mano settha manomayā Manasā ce padutthena bhāsati vā karoti vā Tato nam dukkhamanveti cakkam'va vahato padam” -Monan bek dhormota anir akmulim oi. Monan-oi begotten bej dangor ar bek pap-punyo ani mono bhidiriy jagede. Huluk mone hodha hole, ham golle, sittun duk bajha de, (gari) chakka zen (damara gwru) tengor pije pije eze. Chokkhupal … Continue reading Dhammapada (Chakma)-Yamaka Vagga-Story 1-Cakkhupala Thera
The Karanīya Metta Sutta in Pāli, Chakma and English . – 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄚𑄩𑄠𑄧 𑄟𑄰𑄖𑄳𑄢𑄨 𑄥𑄪𑄖𑄳𑄢𑄧
https://youtu.be/YmY_sfdKryc Karaniya Metta Sutta in Pāli, Chakma and English Yassāṇubhāvato yakkhā n’eva dassenti bhiṃsanaṃYamhi cevānuyuñjanto rattiṃ divamatanditoSukhaṃ supati sutto ca pāpaṃ kiñci na passati,Evamādiguṇopetaṃ parittaṃ taṃ bhaṇāmahe. Ze poritran guno teje zokkhoun o dor nw lagan,Neeyalji guri (honojone) din rede palei judi zan,Huu sobon nw dighi sunjuk guri ghum zan,Ezan gunotejo poritran ibe sunangor (tomare). … Continue reading The Karanīya Metta Sutta in Pāli, Chakma and English . – 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄚𑄩𑄠𑄧 𑄟𑄰𑄖𑄳𑄢𑄨 𑄥𑄪𑄖𑄳𑄢𑄧
য়ানগুনে চাকমা বিহার কয়টি?
চম্পকনগর চাকমা বিহারে কিছুক্ষণ এবং কিছু কথা ভিক্ষু ৰিৰেকাজোতি গেল ২৪ সেপ্টেম্বর শ্রদ্ধেয় জোতিপালা মহাথের মহোদয়ের সাথে “চম্পকনগর চাকমা বিহার” থেইনতেবেইন শহরে গেলাম। কয়েক দিন বৃষ্টি পরার কারণে বিহারটির চারদিকে প্রচুর পানি জমেছে। আমাদের সাথে এক বার্মিজ চাকমা উপাসক ছিলেন তার নাম উ মিন্টলুং। আমাদের এখানকার চাকমাদের নাম শুনলে বাংলাদেশ ও ভারতের চাকমারা বলে “গোদা … Continue reading য়ানগুনে চাকমা বিহার কয়টি?
A Chakma village received a school after more than 50 years! Arakan, Myanmar.
This Chakma village in Arakan state of Myanmar had been neglected more than 5 decades due to lack of leadership and proper guidance. It had no school or any other public facilities such as clinics or community accommodations. A 50 years is a half century and a very long time. The village school Approval letter … Continue reading A Chakma village received a school after more than 50 years! Arakan, Myanmar.
A glimpse history of Chakmas migration to Arunachal Pradesh
Bor Porong (Great Exodus) and to path of Progress A glimpse history of Chakmas migration to Arunachal Pradesh Our Chakmas migrated to Arunachal Pradesh in mid 1960 from Chittagong Hill Tracts (East-Pakistan).Why Chakmas migrated to Arunachal Pradesh? There are various reasons, first Chakmas are loyal and love India.After the India and Pakistan partition in 1947, … Continue reading A glimpse history of Chakmas migration to Arunachal Pradesh
গুপ্তধনের সন্ধানে “ভূলংতুলি” মোন ( তৃতীয় এবং শেষ পর্ব)- In Search of hidden treasure of Bhulongtuli Mountain (3rd & last part) by Supan Chakma
প্রকৃতির এই মায়া খেলা ছড়িয়ে রয়েছে পুরো ভ্রমান্ধ জুড়ে। নানা জায়গায় নানা বৈচিত্র্যময় পরিবেশ পৃথিবীকে করেছে অদ্বিতীয়। পুরো পৃথিবী ঘুরে দেখলেও পার্বত্য চট্টগ্রামের মত একটি খুজেঁ পাওয়া যাবে না। এ পাহাড়ের ভাঁজে ভাঁজে জুমিয়াদের উঁচু উঁচু টং ঘর গুলো যেন পুরো পাহাড় ও বনের পাহারাদার । শত-শত বছরের ঐতিহ্য, ইতিহাস, কৃষ্টি ও জীবন ধারনের চর্চা … Continue reading গুপ্তধনের সন্ধানে “ভূলংতুলি” মোন ( তৃতীয় এবং শেষ পর্ব)- In Search of hidden treasure of Bhulongtuli Mountain (3rd & last part) by Supan Chakma
THE GREAT EXODUS OF THE CHAKMAS AND ITS AFTERMATH: AN OVERVIEW
This paper has been re-published here with the permission taken from the author. The paper is a research work done by the author and presented it in the International Seminar on Society, Polity and Economy of the Chakmas, on 12-13 December 2013, organized by Chakma Literary Academy, Kamalanagar, Mizoram. JYOTI BIKASHCHAKMA(M.Com, NET, Phd, Mizoram UniversityINTRODUCTION … Continue reading THE GREAT EXODUS OF THE CHAKMAS AND ITS AFTERMATH: AN OVERVIEW
“CHAKMA”
INTRODUCTION TO THE CHAKMAS The Chakmas are one of the Buddhist communities in the Indian sub-continent. Chakma tribe is also one of the few tribes which have preserved Buddhism in the North East as well as the whole part of India. They are also the largest tribe in Chittagong Hill Tracts of Bangladesh and one … Continue reading “CHAKMA”
Chakma Digital Library 